四版：副刊
这两个成语，当心写错
刊发日期：2021-04-14 阅读次数： 作者：直心行 语音阅读：
“一如既往”不是“一如继往”
“一如既往”：一，完、都；既，已经；一如，（跟某种情况）完全一样；既往，以往、从前。这个词的意思是跟以往完全一样。
那么，人们为什么会把“一如既往”误写作“一如继往”呢？
首先，“继”和“既”同音；再者，“继”是继续，“继往”就是继续以往的意思。这表面上好像也说得通，但跟“一如”一连接，就完全不通了。此外，“一如既往”的反义成语“一反既往”也不能写作“一反继往”，“不咎既往”也不能写作“不咎继往”。之所以会出现这种错误，是因为没弄明白“既往”是什么意思。
“阴谋诡计”不是“阴谋鬼计”
“阴谋诡计”：阴谋，暗中干坏事的计谋；诡计，阴险狡诈的计谋。这个词指暗中干坏事的狡诈的谋略。
人们为什么会时常把“阴谋诡计”写成“阴谋鬼计”呢？如上所述，一是“鬼”和“诡”同音，都读作ɡuǐ；二是“鬼”有不光明正大的意思，和“诡”意义相近。但是，现代汉语中有“诡计”一词而无“鬼计”，如“诡计多端”不能写作“鬼计多端”，因此不能写成“阴谋鬼计”。（来源：中国语言文字）