七版：副刊.生活
童话背后的安徒生
刊发日期：2012-01-30 阅读次数： 作者：lxxwzx 语音阅读：
“在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃……”这段文字是安徒生童话《海的女儿》的开篇。我想很多中国人都同我一样，童年伴随着安徒生笔下卖火柴的小女孩、豌豆公主、丑小鸭……那些充满想象力的故事度过。正如翻译家顾均正先生所讲：“安徒生是创作文学童话的领袖，这是谁也知道的……”周作人先生也曾这样描写安徒生的童话“美妙天成，可称神品”。但在《安徒生的童话人生》一书中，我们不仅可以看到一位作为童话大王的安徒生，还可以跟随书中描述临摹出他作为一位诗人、插画家、剪纸艺术家、小说家……全景式的肖像。
汉斯·克里斯蒂安·安徒生于１８０５年生于一个穷苦的鞋匠家庭，容貌生得丑陋，语音尖锐，这使他经常受到同伴的残酷嘲笑。在《安徒生的童话人生》一书中，他以自述的方式，讲述了自己孤独且追求艺术的青少年时期。安徒生的一生，不仅包含一百多篇享誉二百多年的童话，更有诗歌、剪纸和私房绘画。对于剪纸，安徒生在给他的挚友梅希欧夫人的信中这样写道：“剪纸是诗文创作的开始。”他还曾经在一幅剪纸作品中写下这样的话：“从安徒生的剪刀下／猛地蹦出一篇童话／剪纸归了你／你是温和的批评家”。凡·高１８８２年１０月在致骑士安东·凡·拉帕德的信中曾经这样说：“你不觉得安徒生的童话很美吗？他肯定也是画插画的。”安徒生对自己某次绘画经验有这样一段描述：“在纸上点一滴墨水，把纸叠起来，朝四面挤它，某种图形就出现了。如果你还有点幻想力和绘画意识，就可以在墨迹上加工，图形也就因此清楚地显现出来；如果你是一个天才，那你就有了一幅天才的画。诗人也一样。他们偶然洒了一滴墨水在纸上，把墨水挤开，把它们画成画，于是就有了故事。”
无论是梦幻剪纸还是私人绘画，都为安徒生创作诗歌、游记、小说等文体提供了具有广度和深度的想象空间，为其成为童话大王提供了坚实的艺术基础。在一个电子化的物质时代，这也就是为什么，安徒生就如同每个人内心圣洁的代言人，依然傲立今世。 （音尹）
汉斯·克里斯蒂安·安徒生于１８０５年生于一个穷苦的鞋匠家庭，容貌生得丑陋，语音尖锐，这使他经常受到同伴的残酷嘲笑。在《安徒生的童话人生》一书中，他以自述的方式，讲述了自己孤独且追求艺术的青少年时期。安徒生的一生，不仅包含一百多篇享誉二百多年的童话，更有诗歌、剪纸和私房绘画。对于剪纸，安徒生在给他的挚友梅希欧夫人的信中这样写道：“剪纸是诗文创作的开始。”他还曾经在一幅剪纸作品中写下这样的话：“从安徒生的剪刀下／猛地蹦出一篇童话／剪纸归了你／你是温和的批评家”。凡·高１８８２年１０月在致骑士安东·凡·拉帕德的信中曾经这样说：“你不觉得安徒生的童话很美吗？他肯定也是画插画的。”安徒生对自己某次绘画经验有这样一段描述：“在纸上点一滴墨水，把纸叠起来，朝四面挤它，某种图形就出现了。如果你还有点幻想力和绘画意识，就可以在墨迹上加工，图形也就因此清楚地显现出来；如果你是一个天才，那你就有了一幅天才的画。诗人也一样。他们偶然洒了一滴墨水在纸上，把墨水挤开，把它们画成画，于是就有了故事。”
无论是梦幻剪纸还是私人绘画，都为安徒生创作诗歌、游记、小说等文体提供了具有广度和深度的想象空间，为其成为童话大王提供了坚实的艺术基础。在一个电子化的物质时代，这也就是为什么，安徒生就如同每个人内心圣洁的代言人，依然傲立今世。 （音尹）